Grammar and Optimism

The word first appeared in translations from the French writer Voltaire.

この言葉はフランスの作家ヴォルテールの翻訳で初めて現れました。

We also have a closely related noun that appeared in English at about the same time, optimist.

また、ほぼ同じ時期に英語に現れた密接に関連する名詞「楽観主義者」もあります。

An optimist is a person with a hopeful way of looking at things.

楽観主義者とは、物事を希望的な視点で見る人です。

The two nouns differ by only one letter.

この二つの名詞はたった一文字の違いしかありません。

Optimism ends in an m and suggests a general feeling or belief.

楽観主義は m で終わり、一般的な感情や信念を示唆します。

Optimist ends with a t, and means a person with a hopeful worldview.

楽観主義者は t で終わり、希望的な世界観を持つ人を意味します。

From optimist, we can add an -ic ending to get an adjective.

楽観主義者から -ic という接尾辞を加えて形容詞を得ることができます。

Optimistic describes a person who is hopeful about the future or expects good things to happen.

楽観的な人は、未来について希望を持っているか、良いことが起こると期待する人を表します。

From optimistic, we can add an -ally ending to get an adverb, optimistically.

楽観的なものから -ally という接尾辞を加えて副詞「楽観的に」を得ることができます。

The word describes or modifies verbs.

この言葉は動詞を修飾したり説明したりします。

So we have a family of words.

つまり、これらの言葉は一つのファミリーを形成しています。

We have two nouns, optimism and optimist.

私たちは二つの名詞、楽観主義と楽観主義者を持っています。

From the noun optimist, we can add more letters to get the adjective optimistic and the adverb optimistically.

名詞の楽観主義者からさらに文字を追加して、形容詞の楽観的なものと副詞の楽観的にを得ることができます。

Now, how do we use these words in everyday discussions?

さて、これらの言葉を日常の議論でどのように使うのでしょうか？

It is important to remember that some words are commonly used together.

いくつかの言葉は一般的に一緒に使われることを覚えておくことが重要です。

You might think of these as high frequency structures, or word groups you see or hear a lot in speech and writing.

これらを高頻度の構造、あるいは会話や文章でよく目にする単語のグループと考えるかもしれません。

What are some of these high frequency structures?

これらの高頻度の構造にはどのようなものがあるでしょうか？

Let's start with optimism.

まず楽観主義から始めましょう。

Google's ngram viewer tells us that the most commonly used word before optimism is the short word of.

グーグルの Ngram Viewer は、楽観主義の前に最も一般的に使われる短い言葉が「of」であることを示しています。

For example, we might say the following.

例えば、以下のように言うかもしれません。

At that time, people in the streets were happy.

その時、街の人々は幸せでした。

The economy was strong.

経済は強固でした。

A feeling of optimism was in the air.

空気中に楽観的な気分がありました。

What about the noun optimist?

名詞の楽観主義者についてはどうでしょうか？

Once again, Google's ngram viewer tells us that another short word is commonly used before the noun optimist.

もう一度、グーグルの Ngram Viewer は、名詞の楽観主義者の前に別の短い言葉が一般的に使われていることを示しています。

In this case, the short word is an.

この場合、短い言葉は「an」です。

So you are likely to hear or read something like this: "I am an optimist," or "She is an optimist."

したがって、「私は楽観主義者です」や「彼女は楽観主義者です」といったようなものを聞くか読む可能性が高いでしょう。

What about the adjective optimistic?

形容詞の楽観的なものについてはどうでしょうか？

Once again, Google's ngram viewer tells us that the short word "an" is the most commonly used word before "optimistic."

もう一度、グーグルの Ngram Viewer は、短い言葉「an」が「楽観的なもの」の前に最も一般的に使われる言葉であることを示しています。

So you are likely to hear or read something like the following: He gave an optimistic answer.

したがって、以下のようなものを聞くか読む可能性が高いでしょう：彼は楽観的な答えを与えました。

Finally, we have the adverb optimistically.

最後に、副詞の楽観的にがあります。

What is the most commonly used word before it?

その前に最も一般的に使われる言葉は何でしょうか？

In this case, we have the verb said.

この場合、動詞saidを使います。

You are likely to hear or read something like this.

このようなことを聞くか読む可能性があります。

The traffic doesn't look too bad," she said optimistically.

「交通状況はあまり悪くありません」と彼女は楽観的に言いました。

Now let's take some time to work with these ideas.

それでは、これらのアイデアについて考える時間を取ります。

Fill in the blank with the correct word, either noun, adjective, or adverb.

空欄に名詞、形容詞、または副詞の正しい単語を記入してください。

She spoke about the country's economic outlook.

彼女は国の経済見通しについて話しました。

The correct word is the adverb optimistically.

正解は副詞のoptimisticallyです。

The sentence is: She spoke optimistically about the country's economic outlook.

文は次の通りです。彼女は国の経済見通しについて楽観的に話しました。

We know that the adverb is needed because it is modifying or describing the verb spoke.

動詞spokeを修飾・説明しているため、副詞が必要であることがわかります。

How did she speak?

彼女はどのように話しましたか？

She spoke optimistically.

彼女は楽観的に話しました。

Now let's consider another example.

次に別の例を考えてみましょう。

Fill in the blank.

空欄を埋めてください。

Tom is always so hopeful.

トムはいつもとても希望に満ちています。

He's an, at heart.

彼は本質的には...

The correct answer is the noun optimist.

正解は名詞のoptimistです。

The full statement is Tom is always so hopeful; he's an optimist at heart.

完全な文は、「トムはいつもとても希望に満ちています。彼は本質的には楽観主義者です。」です。

We know that the answer is optimist because the words coming before optimist suggest a noun phrase.

答えがoptimistであることは、その前に来る言葉が名詞句を示唆しているためです。

When we see the short word "an," that tells us that a noun or noun phrase is coming.

短い単語"an"を見ると、名詞または名詞句が続くことがわかります。

In today's report, we explored a few closely related words.

今日のレポートでは、いくつかの密接に関連する言葉を探索しました。

We also learned about commonly used structures.

また、一般的に使用される構造についても学びました。

There are, of course, other ways to talk about hopeful views or ideas about the future, but that will have to be the subject of another lesson.

もちろん、将来についての希望的な見方や考え方を表現する方法は他にもありますが、それは別のレッスンの主題となります。

I'm John Russell.

私はジョン・ラッセルです。